The Kiss(detail) 
Artist: Gustav Klimt

나의 피아노여!



감미로운 음색의 피아노
너는 내게 기쁨을 안겨 주었다
감미로운 피아노야!
저기 어여쁜 아가씨들이 
기쁨에 넘쳐 있을 때
나는 너에게 빠져들게 된다
사랑스런 나의 피아노야 ! 

내가 만약 외로움을 느끼게 된다면
거룩하고 순결한 너에게
내 마음을 불어넣으리니
순결함과 놀라운 느낌이
너로부터 나온다
소중한 나의 피아노야! 

황금 날개 위에서
너와 함께 노래하고
너는 내게 천상의 평화를 속삭인다!
기쁨의 눈물은 너의 현을 적시누나!
은빛 소리가 노래를 실어 나른다

감미로운 음색의 피아노
너는 내게 기쁨을 안겨 주었다
빛나는 나의 피아노야! 
내 삶 속에 고뇌가 가득할 때
너는 내게 감미로운 노래를 불러 주었지
너무도 소중한 나의 피아노!  <펌>